przejdź do zawartosci


UDSC

Urząd do Spraw Cudzoziemców

A A A

Wizyta delegacji Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców RFN

 

W dniach 20-21 października 2008 r. złożyła wizytę w naszym Urzędzie delegacja Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców Republiki Federalnej Niemiec.

Celem wizyty było przeszkolenie pracowników Wydziału Informacji o Krajach Pochodzenia Departamentu Postępowań Uchodźczych w zakresie posługiwania się niemiecką bazą danych o krajach pochodzenia „MILO".

Według oceny naczelnika tego Wydziału, pana Pawła Domańskiego, szkolenie zostało przeprowadzone na bardzo wysokim poziomie i osiągnęło zamierzony cel.

System „MILO" jest największym (zawiera około 1,5 mln dokumentów) i najnowocześniejszym (pod względem zastosowanych technologii i oferowanych funkcjonalności) systemem tego typu w Unii Europejskiej. Dostęp do niego ze strony pracowników wydziału kierowanego przez pana Domańskiego będzie stanowił ogromną pomoc w bieżącej działalności Departamentu Postępowań Uchodźczych.

Na uwagę zasługuje dodatkowo fakt, że interface systemu jest dostępny również w języku angielskim, co ułatwia wybór materiałów do ewentualnego dalszego tłumaczenia z języka niemieckiego.

Należy ocenić, że pożądane jest dalsze zacieśnianie kontaktów pomiędzy odpowiednimi komórkami zajmującymi się gromadzeniem i wykorzystywaniem informacji o krajach pochodzenia.

 

                                                     

Ostatnia modyfikacja tej strony miała miejsce dnia: 27.10.2008.

Wersja do druku

Szukaj